HOME

Przestrzeń dzieci traktuje z równą powagą jak modę dzecięcą. Nie ma tu miejsca na przypadkowość czy tandete. Starannie dobieram i wyszukuje takie przemioty, które wpisują sie w moje poczucie estetyki. Szukam piękna, ale nie takiego z katalogu. Nie lubię modnych tapet czy designerskich mebli. Nie kuszą mnie nowości designu, nie uznaję gotowych wnętrz zaprojektowanych przez fachowców. Dom to taka przstrzeń w której to MY mamy czuć sie dobrze, ma być przedłużeniem NASZEGO wnętrza. Nasz dom to miejsce najważniejsze. To nasza oaza. Tu zaczyna sie życie i nasza historia. Ale dom to nie tylko ludzie. To tez przedmioty którymi się otaczamy, odpowiadające naszej wrażliwości na piękno.

Czy to meble, laki, gry, puzzle książeczki, (czy ubrania oczywiście),  staram się by dzieci otoczone były wyjątkowymi rzeczami, dla mnie wyjątkowymi :)

Jedynym brzydactwem które akceptuje to Lego, które układamy z dzieciakami godzinami,
zrobiliśmy też jedno podejście do Barbie ale po 2 dniach została zupełnie zapomniana i pochłonięta przez dom :P Nikt jej więcej nie widział :) 

Teraz w domu króluje Maileg a raczej domek nim wypełniony. Duńczycy co sezon tworzą magiczną kolekcje. Wyjątkowe, magiczne i proste zabawki które są alternatywą dla tej całej plastikowe bylejakości, która zalewa wszystkie sklepy. 
Wysoka jakość i dbałość o szczegóły rekompensuje stosunkowo wysokie ceny i cieszy oko nie tylko dzieci. Maileg to zabawki dla dzieci w każdym wieku, dla chłopców i dziewczynek. Świetnie sprawdzają się też jako elementy wystroju wnętrz a swą prostotą wpasują się w niemal każdy styl.

Prosty domek z www.monmonandbrunto.com stworzył idealne miejsce zamieszkania dla pewnej rodziny króliczków...i adoptowanej myszki :) 
Parę drobnych zabiegów kosmetycznych takich jak tapeta, obrazki czy zdjęcia sprawiły że czuja się tam naprawdę dobrze :) 

 Jutro zapraszam Was na mały filmik z ich udziałem :) 

PS: Jesteśmy w trakcie remontu... ale już niedługo pokażę Wam też jak "samemu" zrobić trochę inne łóżka :) mała podpowiedz KLIK

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My approach to my kids’ space is as serious as it is in the case of their clothing. There is no room for coincidence or tacky things. I carefully choose the items and I follow my aesthetic sense. I search for the beauty but not from an illustrated catalogue. I don’t admire fashionable wallpapers or expensive designer furniture.

I am not tempted by the novelty of design; nor am I by ready-made design interiors.

Home is the space that makes us feel good; it is our soul’s projection behind the body limits. Our home is the most important place for us; it is our oasis. Our life and our story start here.

But home does not mean only people; it means also the things we surround ourselves with, the items that reflect our perception of beauty.

It could be furniture, dolls, games, puzzle toys, books, and garments of course, I do my best to make sure that my children play among exceptionally beautiful things…well, they are exceptional for me…

The only plastic toys I accept are the LEGO ones; my children and I can play them for hours. The poor Barbie however, having spent with us two days, was forgotten and absorbed by the house; no one has ever seen her since.

The unquestionable winner is the great Maileg, the house is filled with its elements. The inventors from Denmark come up with a new, magical collection every season. The exceptional, charming and simple toys are the response for the plastic trash from the commercial shops.

A good quality and conscientious approach justify the relatively high prices and let both parents and kids enjoy the little treasure. Meileg is the toys collection for kids of all age, for girls and boys. The collection looks great as a part of the interior décor and can suit almost every style.

The simple little house from www.monmonandbrunto.com made an ideal living place for a family of bunnies….and one adopted mouse.

A few small cosmetic touches, such as; a wallpaper, pictures or photos created a friendly and pretty place for them.

Tomorrow I would like to invite you to watch them in a little film story.

P.S. We are redecorating our place at the moment but soon I will show you how to apply DIY approach when it comes to making an original kid’s bed. Here is a little help for you - CLICK

Domek/dollhouse - www.monmonandbrunto.com

Lampa Miffy/ Miffi Lamp - mofflo.pl

Stolik i krzesełka/ chair and table - Ikea

Maileg w polsce do kupienia : 

 - Monmon&Bruno 

 - Bokado 

- Galeria Pogodnych Wnętrz 

 - MintyHouse

Mini zdjcia dzieci w domku - InstaDruk 

English text in the evenning :)